『バリ島に暮らしていたらバリ語ペラペラですか?』と聞かれることが多いです。
答えは『ほんの挨拶程度』なのですが、そもそもこの質問にはさらに補足が必要です。
バリ島のあるインドネシアの共用語は『インドネシア語』
バリ人の方達が普段話す言葉は『バリ語』ですが、インドネシアの公用語はバリ語では無くインドネシア語。
なので学校教育、テレビ・ラジオ(バリローカル局は除く)、新聞全てインドネシア語です。
バリ語喋れたら、今以上にもっと楽しく暮らせるんじゃ無いか?
私がバリの方達と話す言葉もインドネシア語。でも私が暮らしているのはバリ島で、皆、私と話す以外はバリ語で会話しています。
せっかくバリで暮らしているんだし、ちょっと覚えた挨拶で皆が喜んでくれて、私が『これバリ語で何て言うの?』と聞くと、丁寧に教えてくれる。
それがまたスタッフ達との笑いのネタにもなり、私も楽しい。
そこで私が少しずつ教えて貰って日々使うバリ語をこのカテゴリーでシェアして行きたいと思います。もちろん私の備考録としても!